驚嘆號首頁
策略聯盟 原住民兒童之夜 菁英教育 訊息專區 影音專區 捐贈專區 基金會首頁
 
源起 價值 願景 目標 辦法 效益 展望

連結NPO組織的力量

本基金會在921地震後,以「創造力教育」的專長,於2001年起為災區的部落學童提供科學創意體驗營隊,逐年持續且擴大範圍的服務,對於部落學校教育和偏鄉兒童的需求,有了具體的認識與了解,同時也建立了互信互賴的合作關係。2002年起,「東元」在中央山脈最深處的南投縣仁愛鄉合作國小的請託下,開始思考如何在符合基金會精神宗旨的原則下,展開「認養部落傳統歌謠舞蹈訓練計畫」的扶植工作,2003年以實驗的精神,運用基金會以外的資源,展開對合作國小賽德克兒童的支持計畫,而真正的「策略聯盟認養作業」是在2004年逐步推動,由本基金會邀請大眾教育基金會及吳桂蘭文化藝術基金會,聯手扶植當年由南投縣信義鄉的馬彼得校長所指導的「新鄉布農兒童合唱團」,這是「驚嘆號-原民族群永續教育計畫」第一個正式扶植的團隊,也是「驚嘆號」最初的策略聯盟扶植認養模式。

何以稱「驚嘆號」

本策略聯盟由「東元」號召「NPO/NGO」‧「企業」‧「個人」組成,建置「供需平衡」的扶植平台,以「文化」為根、以「教育」為樁、以「人」為本、以「族群」為體,透過「認養」的方式,督促與扶植部落學校或社區,發展新世代適情適性的教育方案,並持續提供延伸學習活動,確保原住民新世代天賦長才的培養發展、族群文化藝術的傳承發揚、知識技藝的成長、競爭力的提昇。期盼透過聯盟的努力與各界的支持,讓社會各界認識台灣原住民文化藝術之精緻與可貴,並產出令人驚艷的「傳統文化藝術、教育成果、族群永續的能量」,是以定名為「驚嘆號」!

教育公益扶植團第一年計畫成果豐碩

2009五月,提案計畫中接受認養團隊計18個,遍及5個縣市,17所學校,受益學童1350人。2009年六月起獲教育部核定成為教育公益扶植團,因教育部資源之挹注、指導與鼓舞,帶動社會各界的積極擴大參與,截至2010年四月止,接受認養團隊計30個(遍及6個縣市,26所學校),受益學童達2100人以上,含延伸學習人數達5000人,競賽成果優異;參加大型成果展演競賽的達21個團隊,傳統歌謠舞蹈傳習數量豐碩。此數據證明教育部之支持指導,為「驚嘆號」的教育公益精神,創造加乘的效益。

根據行政院原住民委員會的資料(2010年二月),台灣原住民目前共有14個族群,總人口計有505,742人,然而本「扶植團」過去受限於資源,所支持服務的對象僅佔原住民人口的1%。雖然原住民傳統文化藝術多采多姿,是族群尋根溯源與永續發展的核心價值,卻因32%的原住民分布在山區交通、資訊、經濟和教育弱勢的部落,而所有原住民族群皆處在有語言但無文字的狀態,使得傳統文化藝術及語言瀕臨失傳的困境。加上山區部落的原住民家庭功能不彰的比例高達40-85%、部落學校普遍面臨師資流動率高、缺乏傳統文化藝術專業師資、教育相關支持系統嚴重不足等困境,凸顯持續建置一個長期的認養平台,以「擴大媒合社會資源與部落發展的教育需求,傳習族群傳統文化藝術,扶持少數族群永續教育」的必要性。

原住民族皆有語言,但無文字,在漢文化及國語文教育普及的今日,形成原住民族語言及文化藝術的傳承,極其不利的環境。因此「驚嘆號將有利於台灣原住民永續的教育方案,作為優先支持扶植的計畫,而傳統的歌謠、舞蹈、技藝、祭典儀式,因為是原住民族的核心價值,因此也成為核心計畫。另外,因為族群永續需要以「文化藝術」為根基外,聯盟成員攜手合作,所提供的各種增進競爭力的學習方案,都是以原民族群永續發展為使命的計畫。

本基金會以支持偏鄉教育的八年經驗為基礎,持續提出「驚嘆號- 原民族群永續教育計畫」,第一階段2009至2011年為期三年(第一年為建置期、第二年為擴展期、第三年為永續期),截至2010年四月,接受本平台扶植的偏鄉部落學校或團體,已達30個,持續扶植其傳習與成長的部落青少年,達2100名以上,若加上延伸學習方案的青少年,超過5000名,接受扶植的團隊涵蓋9族,遍及南投縣、屏東縣、嘉義縣、花蓮縣、台東縣、宜蘭縣等六個縣市,認養項目包括傳統歌謠、舞蹈、樂器、技藝、才藝、體能競技等訓練計畫,以及精英教育,同時執行城鄉交流、科普師資成長、生命教育、原住民兒童之夜,以及其它延伸學習活動等十三項計畫。
串連的認養資源,共計有18個NPO/NGO組織、17家企業、4個民間社團及五十位以上的善心人士,攜手確保原住民新世代天賦長才的培養發展、族群文化藝術的傳承發揚、知識技藝的成長、競爭力的提昇。

2010年下半年進入驚嘆號的擴展期,除了維持目前認養的規模與供需媒合的服務之外,計畫

  • 增加賽夏族(苗栗)、卑南族(台東)、泰雅族(南投)的傳統歌謠舞蹈扶植計畫。
  • 為充實部落科學教育,提昇部落學童科學學習興趣,增加「部落學童科學創意體驗計畫」。
  • 為有效將「驚嘆號」扶植團模式推廣給各界,並吸納資源挹注「驚嘆號」,進而扶植更多團隊,以及為扶植團隊提供更專業深入的教育服務方案,計畫建置「驚嘆號」專屬網頁
  • 結合多元學習的目標,各縣市成果計畫在屏東、台東、花蓮等三縣市文化中心的正式舞台,擴大辦理成果展現的表演活動,全國聯展擴大在國父紀念館辦理。
  • 增加傳統歌謠舞蹈技藝的師資培訓與成長計畫
  • 持續爭取認養團隊出國展演機會(九月排灣兒童赴南非音樂節演出)。

一、指導單位:教育部
二、提案單位:財團法人東元科技文教基金會
三、聯盟成員:結合NPO組織、企業、民間社團、學校、個人的專業與資源,分工合作。
四、計畫對象:

(一)台灣原住民族青少年,含國、中小在校學生、中輟生、部落居民。
(二)在原住民部落從事教育工作之教師、校長。
(三)願意釋出資源,扶持原民族群永續的NPO、企業、民間社團及都會學校。

五、計畫時間:

(一)建置期:2009年6月-2010年5月
(二)擴展期:2010年6月-12月<本期-第二年>
(三)永續期:2011年1月-12月

六、計畫地點:

(一)台灣本島南投、嘉義、屏東、台東、花蓮、宜蘭六縣市,如圖:
(二)台灣離島-蘭嶼
(三)成果展示:

縣成果展演-台東縣、花蓮縣、
屏東縣文化中心 總成果展演-台北市國父紀念館

七、策略聯盟作業:

召集18家基金會、17家企業、50名善心人士、都會14所學校,透過整合、互助、合作
與尊重,為三十個被認養扶植的部落教育團隊,提供多元且專業的服務。
(一)籌措傳統文化藝術傳習有關的經費、資源與服務。
(二)提供與教育、學習有關的服務。
(三)提供辦理成長工作坊、座談。
(四)召集認養人配合節慶親訪部落,並提供藝文賞析活動,促進部落新世代人文教育。
(五)精確的資訊傳輸-發送「驚嘆號時時報」。
(六)透過成果發表展演,達到族群文化藝術交流之目的。

八、計畫項目:

(一)扶植認養:支持部落學校傳統文化藝術傳習計畫(歌謠、舞蹈、技藝),及與天賦長才有關的培訓計畫(才藝、
柔道、 競走..等),提供相關經費之需求,並鼓勵支持參加各式展演及競賽。

計畫項目

內 容

接受扶植團隊

支持認養單位

傳統節奏在孩子的心靈啟動時,是生命的力量;傳統靈魂在孩子的歌聲浮現時,是生命的美感。原住民的歌謠乘著傳統古老的旋律迴盪在山林部落,孩子隨著傳統歌謠尋找在心靈模糊已久的自己的族群,孩子的歌聲,天真、原始、自然、毫無造作…,述說著孩子沉浸在傳統歌謠成長的每段記憶;孩子用心的深處唱歌,傳唱出對土地的尊敬、對大自然的愛、對祖先的懷念。過程中對傳統族群文化藝術的採集、傳承、發揚,及語言的學習傳承,族群認同,貢獻極大。

  • 布農歌謠
    台東武陵國小(平山)
    台東霧鹿國小(高山)
    台東海端國中
  • 排灣歌謠
    屏東泰武國小
    屏東泰武部落青少年
    屏東口社國小
    台東大王國中
  • 鄒族歌謠
    嘉義來吉國小
  • 魯凱歌謠
    青葉兒童歌謠舞蹈團
  • 大眾教育基金會
  • 龍顏基金會
  • 中國國際商業銀行
    文教基金會
  • 錸德文教基金會
  • 南京資訊公司
  • 浪琴表
  • 耐特科技材料公司
  • 法國巴黎銀行

透過族群舞蹈(含歌謠、祭儀)教育,瞭解族群傳統的工作、生活型態,以及祭典、民俗…等內涵,從學習中體會族人的生活智慧,進而提昇新世代多元族群的內化概念及民族自信,是為舞蹈教育之目的。過程中對傳統族群祭儀舞蹈的採集、傳承、發揚,族群認同,貢獻極大。

  • 賽德克舞蹈
    南投合作國小
  • 排灣舞蹈
    青山國小
    南和國小
    大王國中
  • 蘭嶼舞蹈
    蘭嶼國中
  • 太魯閣舞蹈團
    水源部落
  • 阿美族舞蹈
    莊國鑫實驗舞蹈團隊
  • 大眾教育基金會
  • 中國國際商業銀行
    文教基金會
  • 錸德文教基金會
  • CFP CLUB
  • 新翎企業

以原住民擅長之木雕、編織、陶藝....等技藝,推展部落文化特色,傳承族群傳統藝術。可以有效增進學生對原住民文化藝術之學習,同時具有豐富原住民部落生活之意義。

  • 木雕
    屏東泰武國小
  • 編織
    南投紅葉國小
  • 染布
    台東霧鹿國小
  • 南京資訊公司
  • 曜翰公司
  • 中國國際商業銀行
    文教基金會

以原住民天賦的節奏感為基礎的擊鼓、踢躂舞、打擊樂…等,皆是部落地區多元文化教育資源,可以有效增進學生對各種才藝之學習。同時具有發展原住民部落特色之意義。

  • 踢躂舞
    南投久美國小
  • 擊鼓隊
    南投親愛國小
  • 打擊樂
    台東東區職訓中心
  • 大眾教育基金會
  • 龍顏基金會
  • 錸德文教基金會
  • 洪建全文化教育基
    金會
  • 新翎企業

以族群特質及體適能的優勢為基礎,發展體能訓練課程,例如支持阿美族競走(腿長)、排灣族柔道、布農族棒球…等。

  • 柔道
    屏東三地國小
  • 競走
    花蓮松浦國小
  • 錸德文教基金會
  • 浪琴表
  • CFP CLUB

 

(二)成果展演:

1.在屏東、苗栗、台東縣市文化中心,所辦理的生命與藝術創意體驗活動中,邀請該縣認養團隊演出,合計參 與成果展演的團隊,達十四所以上。

2.假台北市國父紀念館大會堂辦理「原住民兒童之夜」,於三十個團隊中擇十個團隊正式演出,演出師生達 450人。

(三)延伸學習活動:

1.城鄉交流:配合原住民兒童之夜為孩子設計精緻豐富充實的城鄉交流行程,豐富生活經驗、增廣見聞。

2.部落音樂會:國內外優質音樂家親赴部落演出,形式包括演唱會、鋼琴、小提琴、梆笛…等演奏會,增廣音樂學習視野,豐富人文教育。

3.耶誕與中秋訪視活動:與認養學童贈送禮物及月餅歡度節慶,並藉訪視提供電影賞析、魔術表演、科學遊戲..等學習活動。

4.部落兒童科學創意體驗計畫:由台北科學大魔界的田園老師,以符合人類大腦學習的原則設計課程,將真實世界經常發生的事件,大量的融入課程,重複的用有意義的經驗突顯課程學習主題,並廣泛使用與學生自身生活經驗有 關的例子,提供有效學習的七個科學單元課程,引發部落學童對科學的興趣。本計畫跨越宜蘭、南投、屏東、嘉義 四個縣市的15個部落學校,為1030位學童、75位教師,提供七個單元共計14個小時的課程。

5.生命與藝術創意體驗計畫:以欣賞電影、戲劇、音樂會、舞台劇、傳統原住民表演(認養團隊成果展演)、台灣民俗文化…等為活動結構,持續為台東、花蓮、屏東三個認養團隊最多的縣市,在新年及耶誕節前夕,假該縣市文化中心各辦理一整天的體驗學習活動。人文藝術賞析之外,盼可豐富部落學童人文生活及提昇人文素養。

(四)部落學校師資成長計畫:以提昇教學職能為目標,為教師規劃系列成長課程。

1.原鄉科普師資成長計畫:為提昇原鄉科學&數學教育師資專業職能,充實原鄉科學數學教育人力資源,以四年為期程,有計畫的培育「科學&數學」領域的種子師資,並以達到協助原住民部落學生提昇科學與數學的探索及學習興趣,有效的培養科學素養,以及提昇科學與數學實力為目標,本年度假南投、屏東、台東、花蓮四縣辦理,計畫並由昱華教育基金會、東元科技文教基金會、龍顏基金會協力辦理。

2.大腦與學習關係的師資養成計畫。

(五)精英教育計畫:由建中校友及退休老師協力成立台灣原聲教育協會,並設置「台灣原聲學校」,甄選南投縣信義鄉優秀的原住民青少年,進行課業輔導計畫及寒暑假營隊活動,長期深耕的培育原住民種子人才。同時成立台灣原聲童聲合唱團,計畫於2012年參加世界合唱大賽。

(六)網站建置計畫:為利於聯盟成員,在高科技資訊快速傳遞的時代有效溝通,積極以下列目標建置「驚嘆號網站」:

1.讓社會大眾了解「驚嘆號」對於原民族群永續的重要性,以及「驚嘆號」供需及服務運作方式。

2.確保豐碩培訓成果的完整呈現,同時系統化的以影音及文字並重的型態,蒐錄傳習的歌謠、舞碼、劇目、生活祭典儀式、圖騰符號意義,深度介紹原民族群文化藝術特色。讓社會大眾可以透過搜尋,了解原民文化藝術之可貴,帶動社會大眾持續挹注資源外,也鼓勵複製「驚嘆號」服務模式,促進更多的族群部落,以行動傳習並重視傳統文化藝術。

3.即時提供「驚嘆號」供需的質與量,並進行管理與媒合。

4.可以成為一般學校多元族群文化學習的重要學習網站,並可取得活動資訊與相關資料。

5.每月可發送電子報。

6.認養人及支持單位,可以隨時查詢掌握團隊運作現況,並取得最新的各項數據。

7.健全策略聯盟成員溝通交流及建立共識的機制。

8.計畫2012年建置英文版網站,讓全世界都可以透過本網站欣賞與認識台灣原住民之美,讓台灣透過原住民文化藝術的特色與世紀對話接軌。

(七)傳統歌謠舞蹈編輯蒐錄計畫

  • 建置以「文化」為根、「」為本、以「族群」為體,以「教育」為樁的教育公益平台。
  • 創造5000名部落新世代的學習成長資源。
  • 發展十種以上部落學校適情適性的教育方案,子計畫達五十個以上。
  • 讓部落學童傳習約100首傳統歌謠、50支傳統舞碼、3項傳統技藝、3項才藝學習與 2項體育。
  • 創造多元的校際、部落與族群交流模式。
  • 學者專家的智慧融入原住民教育。
  • 推廣「族群永續教育」的可行方案。
  • 創造專業的展演機會及文化展現的機會:

(一)支持團隊參加縣賽、區賽、全國賽、社區展演,以及走出部落參與大型演出,創造2100名部落學童呈現努力成果的舞台,及展現族群文化藝術的機會。

(二)孩子們藉展演建立自信、文化認同、文化呈現,同時拓展生活視野與豐富生活體驗。

(三)培訓過程中毅力的培養、抗壓性的鍛鍊、價值觀的建立、人生志向願景的發展、孩子的成長改變,以及自信發亮的眼神……,皆是「驚嘆號」可以持續努力創造且令人驚嘆的感動。

  • 為傳統的族群文化藝術留下完整紀錄:

    (一)傳統歌謠篇(含簡譜、歌詞、歌謠的故事內容、背景介紹、歌謠CD…)

    (二)傳統舞蹈篇(含簡譜、舞蹈的故事內容、舞步的介紹、 背景介紹、影音光碟…)

  • 與世界接軌對話:

    (一)以原住民各族的傳統文化藝術的傳習為起點,開啟與世界 對話的窗

    (二)以精練的傳統歌謠舞蹈為國際交流的語言,與世界對話、接軌。

  • 號召非營利組織、企業或社團,共同承擔計畫經費及資源所需的77%,剩餘的23%,發揮聯盟影響力,及方 案效益的說服力,每年持續向政府部門(教育部)爭取支持。
  • 以有效運作的扶植團平台,確保政府經費的穩定挹注,並發展創新的服務方式,強化「驚嘆號」的效益。
  • 以「策略聯盟」的形式,強化組織間的合作,讓更多非營利組織與企業透過本策略聯盟的扶植互助,成為支持部落族群永續發展的專業組織。
  • 為了持續增進「原民族群永續」的效益,積極規劃「原住民傳統歌謠舞蹈的師資培訓」、「新世代的傳承種子培育計畫」…等可以立即產生效應的計畫,並說服其他基金會專案支持。
  • 以成為原住民族群永續的典範計畫為目標,以整合更多資源、滾動更充裕的經費、提供更多元的服務方案為己任,讓「驚嘆號」可以為台灣的原住民族群,締造美好的族群發展願景。

※本網頁音樂皆擷取自"2010年原住民兒童之夜"表演節目